بينما بدا رحيله عن الوداد البيضاوي حتميًا، كان حكيم زياش على وشك الانضمام إلى بوتافوغو. كانت الصفقة متقدمة جدًا لدرجة أن اللاعب المغربي الدولي كان قد سجل بالفعل فيديو تعريفيًا وحجز تذكرة طائرة إلى ريو دي جانيرو. لكن مكالمة هاتفية بسيطة من مواطنه زكريا الأبيض، لاعب كورينثيانز، قلبت الأمور رأسًا على عقب.
بحسب صحيفة غلوبو إسبورتي، أعرب الأبيض عن مخاوفه بشأن جودة ملاعب كرة القدم في البرازيل، نظرًا لإصابته هو نفسه بإصابة خطيرة في الركبة. أثارت هذه الشهادة الشكوك في ذهن زياش، الذي طلب مهلة للتفكير. حاول بوتافوغو الرد بتعبئة عدد من اللاعبين، من بينهم دانيلو بيريرا دا سيلفا وأليكس تيليس، لإقناعه. لا يُغلق باب الانتقالات في البرازيل حتى 11 سبتمبر، مما يمنحه فرصة أخيرة لإتمام الصفقة.
AGORA! 🚨
Botafogo negocia a contratação de Ziyech. A situação estava encaminhada, com “ok” dos agentes e do próprio atleta. Estava tudo fechado.
A ideia seria anunciar hoje e apresentar amanhã, mas houve um entrave: ao entrar em contato com Zakaria Labyad, do Corinthians, o… pic.twitter.com/VPvWA7pcFH
— Informa Fogo (@informafogo) September 5, 2026
يأتي هذا التطور في ظل ظروف متوترة بالفعل في الوداد. بعد استبعاده من مباراة ودية ثم من معسكر التدريب التحضيري للموسم في أغادير، رفض زياش تخفيض راتبه، وأُمر بالتدرب بشكل فردي. ثم هاجم علنًا رئيس النادي إبراهيم العسري، بل وصل به الأمر إلى توكيل محضر قضائي لتوثيق استبعاده.
في الثالثة والثلاثين من عمره، وبعد أن لعب لأياكس وتشيلسي وغلطة سراي والدحيل، يبحث زياش عن تحدٍ جديد يختتم به مسيرته الكروية. كانت البرازيل وجهة غير متوقعة، لكن مكالمة هاتفية من لبيد قد تُغير كل شيء.







