يرى النادي البريتوني أن العرض الألماني لا يعكس القيمة الحالية للاعب أو إمكاناته للتطور (أفريكا فوت). بعد عودته إلى رين عقب فترة إعارة ناجحة مع أميان (21 مباراة في جميع المسابقات)، أبهر قلب الدفاع المغربي الجميع بثبات مستواه وتأثيره، ما لفت أنظار العديد من الأندية الأوروبية، بما فيها دورتموند، المعروف بتطوير المواهب الشابة.
يُعتبر آيت بودلال، البالغ من العمر 19 عامًا فقط، مستقبل دفاع رين. يتمتع بقوة بدنية هائلة، وقدرة جيدة على التمرير، ونضج دفاعي نادر بالنسبة لعمره، وهو يحظى بتقدير كبير من إدارة رين، التي ترغب في منحه المزيد من المسؤولية هذا الموسم. يعتزم رين الحفاظ على سيطرته على الوضع، ولا ينوي التخلي عن اللاعب إلا بعرض أفضل بكثير.
يُتابع بوروسيا دورتموند الوضع عن كثب، لكن يبدو أن رحيل اللاعب هذا الصيف مستبعد دون عرض مُحسّن. يرغب نادي رين في بناء ناديه حول مواهبه الشابة ويرفض قبول ما يعتبره شروطاً غير كافية.
